LFG.HU

taverna
Nero
szerepjátékrólCimkek

BePe fantasztikus linkje mögül. Fordította: Nero (amennyre szerény képességeimtől
tellett igyekeztem hű maradni az eredeti szöveghez)

1996, november 8

Az iskolás gyermekeket az okkultizmussal való kísérletezésük vonzza a sátánizmushoz?
Úgy tűnik, pontosan ez történik a Pensylvania állam-beli Luzerne megyében. A páros
öngyilkosság, amit két 16 éves fiú követett el, sokkolóan hatott az egész ottani
közösségre. A CBN riportere, Kim Ferrall tudósít a történtekről.

Mr ANTHONY GOREY (Plymouth Városi Rendőrség): Látja azt a két sötét foltot ott?
Egyet itt a fa mellett, és egyet ott a fának az innenső oldalán annak
a nyomai, ahol a két fiú ült. Szemben egymással. Az innenső itt volt, közel hozzám,
a másik a fa mellett, kicsit odébb. Láthatja, hova estek, miután lelőtték magukat.

KIM FERRALL jelenti: Csak a két sötét folt és a sárga rendörségi szalagok maradtak itt
mostanra, komor emlékeztetőül a páros öngyilkosságra, amit nemrégiben követett el két 16
éves fiú a Pensylvania-beli Plymouthban.

Minden beszámoló szerint a középiskolás fiatalok jó családból származó jó gyerekek voltak.
Stanley Szcupski és Shaun Zarcufsky tetemeit egy erdőben, nem messze ettől a szemétlerakótól
találták meg. A testek körül szétszórva több, mint 130 tárgyat találtak, többek között
kábítószereket és okkult felszerelést.

Mr BOB LEHMAN (Plymouth Városi Rendőrség): Volt itt valami, ami egy kisebbfajta fej nélküli
szobornak látszott, kábítószeres felszerelés, például marihuana szívásához használatos eszközök
és több üveg White-Out…

FERRALL: Amit belélegezve használtak?

Mr. LEHMAN: Úgy van. A fiatalok ezt használják mostanában szipuzásra. Itt, a felszerelés mellett
találtunk egy Bibliát a Jelenések Köntvénél kinyitva.

FERRAL: Más tárgyakat is találtak itt, többek között könyveket a fekete mágiáról és okkultizmusról
szóló irodalmat. A rendőrség talált még úgynevezett death metal kazettákat, mint az
`Origin of the Feces`, öngyilkosságot és öncsonkítást dicssőítő dalszövegekkel. A vizsgálat heroin
használatát is kimutatta, ami a hatóságok szerint kéz a kézben jár az okkult aktívitással.

Mr. LEHMAN: Csak lassanként tudunk meg egyre többet és többetaz okkultról és a sátánizmusról.

FERRALL: Mit gondol, mennyire terjedt ez el a helyi fiatalság körében?

Mr. LEHMAN: Egy csomó rendőrtiszt és nyomozó nyomoz ez után. És az alapján, amire eddig jutottunk,
azt kell momdjam, növekszik.

Mr GOREY: Kár, hogy most jön és ezt a helyszínt látja. De akkor, azokkal a tárgyakkal, amik itt voltak,
eléggé hátborzongató volt. És eléggé elgondolkodtató, hogy mi jár a mai fiatalok fejében.

FERRALL: Bármi is legyen az, ez nem egyedülálló eset. Ohioban az elmúlt hónap során egy 18 éves fiatal
kétszeres halálbüntetést kapott, mert egy sátánista szertartás keretében meggyilkolta szüleit. Öt tinédzsert
tartóztatak le Észak Karolinában, mert késekkel megtámadtak egy idős párt és paralízises fiukat. A rendőrség
szerint bevallottan sátánisták voltak.

És a virginiai Virginia Beachban korábban ez év során egy 27 éves férfit, aki azt hitte magáról, hogy vámpír
letartóztattak, mert tinédzser lányokat szexuálisan molesztált. Don Rimmer detektív az okkultizmus szakértője,
aki a virginia beachi eseten dolgozott.

Mr DON RIMER (Detektív, Virginia Beach Rendőrség): Tucatnyi eset van, dokumentált rendőrségi nyomozás –
több,mint tucatnyi több száz eset, ahol fantasy szerepjátékos gyerekek részt vettek bennük és áldozatai lettek
ezeknek a játékoknak és meghaltak.

FERRAL: Játékeste van a Wizard Sitenál, egy képregényboltnál a pensylvaniai West Nanticokeban. Ez az egyik
hely, ahol a gyerekek misztikus játékokat játszanak, mint például a Magic: the Gathering és a Dungeons and Dragons.
A rendőrség szerint Zarcufsky és Szcupski ezeket a játékokat űzte. A hatóságok gyanítják, hogy több gyerek is
foglalkozik az okkultizmussal.

Mr.JOSEPH SKIPISKI (Vezérigazgató, Wizard Site): Az okkultizmusba avatkozni aggodalomra ad okot. Dungeons
and Dragons-t játszani egy játék. És ez az, amit ki kel hangsúlyozzunk. Ez egy játék, mint a Monopoly,
vagy az X-Men. Ez egy játék, mint a bridzs.

FERRALL: És mit gondol, mit tesz ez az agyukkal?

Mr. SKIPISKI: Feladat elé állítja. Arra készteti őket, hogy gondolkodjanak, problémákat oldjanak meg.

FERRALL: De Rimer nem ért egyet ezzel figyelmeztet, hogy ez jóval túlmegy az egyszerű problémamegoldás határain.

Mr. RIMER: Sokan ezek közül a kölykök közül nem fogják fel a különbséget fantázia és realitás között. És ezek
azok, akik kábítószerfogyasztásban is részt vesznek. Részt vesznek ebben a játékban. Részt vesznek az ezen okkult
könyvek által leírt tevékenységekben. Azoknak a daloknak a szövegeit hallgatják, amik erre a viselkedésre
ösztönöznek. Összerakják ezeket az elemeket és saját életstílust alakítanak ki saját szabályokkal és meghalnak
ennek következtében.

FERRAL: Kim Feerrall, CBN Hírek.

WEBB: Rimer detektív azt mondja fontos megjegyeznünk, hogy a probléma ezekkel a fantasy szerepjátékokkal nem
magukkal a szobában folyó játékkal van, hanem azzal, mi történik, mikor a játéknak vége van. Sok kölyök
láthatólag nem tudja megmondani, hol ér véget a játék és hol kezdődik a valóság.


A szerző más irásai

[ további írásai]
Hozzászólások

A hozzászóláshoz be kell jelentkezned.