Ugrás tartalomhoz


Fotó

Háziszabályok,fordítások


  • Válasz írásához lépj be
296 hozzászólás érkezett eddig

gront

gront

    Régi fórumozó

  • Fórumita
  • 1180 Hozzászólás
Érdemrendek
Hírnevek
                       

Kelt 2008.07.07, 09:32

IDÉZET(BlackOrc @ 2008.06.17, 22:28 ) *
Egy verziót tőlem.
Bár nem teljes, mert a kártyáknak még mindig nem értem a végére.


1 példányt kérhetek belőle?


1 példány ment. Ez a BlackOrc féle én is tole kaptam tehát neki hálálkodj ,én is minden nap leborulok a Fekete Ork-jaim elott :) !
( Kozben rájottem mért nem tudtam elkuldeni múltkor a kért dolgokat, de ugye már nincs jelentosége megoldottuk másképp :P )

Köszi. :D
Még nem olvastam át de majd eccercsak.


IDÉZET(BlackOrc @ 2008.06.17, 22:28 ) *
Egy verziót tőlem.
Bár nem teljes, mert a kártyáknak még mindig nem értem a végére.


1 példányt kérhetek belőle?


1 példány ment. Ez a BlackOrc féle én is tole kaptam tehát neki hálálkodj ,én is minden nap leborulok a Fekete Ork-jaim elott :D !
( Kozben rájottem mért nem tudtam elkuldeni múltkor a kért dolgokat, de ugye már nincs jelentosége megoldottuk másképp :D )


Pöpec megoldás volt thx azt is:))

Fanthomas

Fanthomas

    Érdeklődő fórumozó

  • Fórumita
  • 59 Hozzászólás
Érdemrendek
Hírnevek
                       

Kelt 2008.07.05, 20:13

IDÉZET(BlackOrc @ 2008.06.17, 22:28 ) *
Egy verziót tőlem.
Bár nem teljes, mert a kártyáknak még mindig nem értem a végére.


1 példányt kérhetek belőle?


1 példány ment. Ez a BlackOrc féle én is tole kaptam tehát neki hálálkodj ,én is minden nap leborulok a Fekete Ork-jaim elott :felvon: !
( Kozben rájottem mért nem tudtam elkuldeni múltkor a kért dolgokat, de ugye már nincs jelentosége megoldottuk másképp :) )

gront

gront

    Régi fórumozó

  • Fórumita
  • 1180 Hozzászólás
Érdemrendek
Hírnevek
                       

Kelt 2008.07.05, 17:48

Egy verziót tőlem.
Bár nem teljes, mert a kártyáknak még mindig nem értem a végére.


1 példányt kérhetek belőle?

Köszi:
Cz

BlackOrc

BlackOrc

    Régi fórumozó

  • Fórumita
  • 1325 Hozzászólás
Érdemrendek
Hírnevek
                       

Kelt 2008.06.17, 21:28

Egy verziót tőlem.
Bár nem teljes, mert a kártyáknak még mindig nem értem a végére.

Necron

Necron

    Necron

  • Fórumita
  • 489 Hozzászólás
Érdemrendek
Hírnevek
                       

Kelt 2008.06.12, 09:00

Halihóó!

Érdeklődnék, hogy az LRB5 teljes magyar fordítását honnan lehetne megszerezni?

Előre is köszi a választ!

Üdv,
Necron

uborka

uborka

    Szuperkritikus

  • Archívum
  • 271 Hozzászólás
Hírnevek
                       

Kelt 2008.05.09, 08:08

Nos, az 5-öst én nem fordítottam - nem is volt benne a "kezem" :langol: A 4-esig van kész nálam :rohog: De természetesen igyekszem majd előrevenni és átnézni amint minden készen van, hogy minél kevesebb hiba legyen benne.

PDF készítéséhez ingyenes eszköz: http://sourceforge.net/projects/pdfcreator/

_Sir Andrew (NPC/NJK)

_Sir Andrew (NPC/NJK)
  • Látogató

Kelt 2008.05.08, 20:18

Nos, én az Uborka nevével fémjelzett fordítást használom.
Ezt a szöveget nem módosítottam, megbízom Ubiban. Képeket tettem bele a vicces összekötőkkel bíbelődöm. Találtam egy két színes képet a magyarázó ábrákhoz, ezeket minimálisan módosítottam. Ezek miatt tördelem újra az egészet, szövegszerkesztésileg. A pdf-hez konvertert fogok használni. A tördelésben próbálok, amennyiben lehet egy LRB5-höz hasonlítani.
Mindenkinek szívesen segítek és minden segítséget szívesen veszek. :rohog:

BlackOrc

BlackOrc

    Régi fórumozó

  • Fórumita
  • 1325 Hozzászólás
Érdemrendek
Hírnevek
                       

Kelt 2008.05.08, 17:03

Lentebb arról a magyar fordításról van szó, amelyik a kártyák kivételével teljesen kész fordítás? (Pontosabban azok közül is talán a kör 2-ász benne van.)
Ha igen, akkor alábbiak:

Yrwe'll: köszi, hogy felhívtad rá a figyelmet, így már természetesen ez is belekerül.

Sir Andrew: a "teljesen kiegészített" alatt milyen kiegészítésekre gondolsz? (fentiek alapján a kártyák 3/4-e és az Yrwell által említett errata + a vicces boxokban lévő kiegészítők hiányoznak) Csak azért kérdem, hogy ne csináljuk meg ugyanazt mindketten.

Yrwell

Yrwell

    Újdonsült fórumozó

  • Fórumita
  • 12 Hozzászólás
Érdemrendek
Hírnevek
                       

Kelt 2008.05.08, 14:44

egy kérdésem lenne:
tavaly megjelent az LRB5-ös szabálykönyvhöz néhány oldalnyi módosítás.
a .pdf formátumban készülő magyar fordítás már ezeket is tartalmazni fogja?
egyébként az LRB5-höz kiadott update és errata a köv. linken letölthető:
http://www.specialist-games.com/assets/Blo...sReview2007.pdf
köszi
:rohog:

uborka

uborka

    Szuperkritikus

  • Archívum
  • 271 Hozzászólás
Hírnevek
                       

Kelt 2008.05.08, 13:00

Van igény szép, teljesen kiegészített magyar LRB5-re pdf formátumban? Vagy csak saját szórakozásomra csinosítgatom azt a változatot, amit Vinduiltól kaptam?


Van igény. Most fésülöm át a bloodbowl.hu tartalmát is, és javítok a kódján. Többek között az LRB5 eredeti és magyar változatának is tartok fenn helyet.

_Sir Andrew (NPC/NJK)

_Sir Andrew (NPC/NJK)
  • Látogató

Kelt 2008.05.08, 11:36

Van igény szép, teljesen kiegészített magyar LRB5-re pdf formátumban? Vagy csak saját szórakozásomra csinosítgatom azt a változatot, amit Vinduiltól kaptam?

_kismuveszur (NPC/NJK)

_kismuveszur (NPC/NJK)
  • Látogató

Kelt 2007.09.25, 11:27

Sziasztok.
Remélem vki tud nekem segíteni.
Engem a Snotling harci pumpány, és a Goblin halálugó katapult érdekelne.
Természetesen a Vérfocis szabályokra lennék kiváncsi, és magyarul.

Sgítségeteket előre is köszönöm.

FaVi

FaVi

    Régi fórumozó

  • Fórumita
  • 1772 Hozzászólás
Érdemrendek
Hírnevek
                       

Kelt 2007.09.17, 13:19

Tisztelt Vinduil!

Köszönöm a gyors választ!

Üdv: FaVi

Vinduil

Vinduil

    Rendszeres fórumozó

  • Fórumita
  • 333 Hozzászólás
Érdemrendek
Hírnevek
                       

Kelt 2007.09.13, 07:49

FaVi: Adj egy mailcímet, és küldöm a fordítást!

FaVi

FaVi

    Régi fórumozó

  • Fórumita
  • 1772 Hozzászólás
Érdemrendek
Hírnevek
                       

Kelt 2007.09.12, 12:23

Sziasztok!

Nekem is elküldenétek az LRB5 magyar fordítását?

Warpig

Warpig

    Újdonsült fórumozó

  • Fórumita
  • 24 Hozzászólás
Hírnevek
                       

Kelt 2007.07.26, 09:50

ÓÓÓ!

Hát erre nem is gondoltam! Akkor majd várom a bőrkötésben lévő aranybetűkkel nyomtatott szabálykönyvet! :vitatkozik:

_Shame (NPC/NJK)

_Shame (NPC/NJK)
  • Látogató

Kelt 2007.07.25, 08:26

Szeva!

Há mé nem szólsz? Nekem megvan, majd a hétvégén odaadom ha megyek haza :vitatkozik:
A szerzők szerint nem a végleges 100%-os verzió, inkább csak 99%-os, de én nem találtam meg a hiányzó 1%-ot :vitatkozik:

Warpig

Warpig

    Újdonsült fórumozó

  • Fórumita
  • 24 Hozzászólás
Hírnevek
                       

Kelt 2007.07.21, 12:14

Sziasztok!
Valaki el tudná küldeni a LRB 5 magyar fordítását? Nem nagyon találom a neten, lehet nem is raktátok fel, csak itt terjed! Előre is thx! W.

Mortifer

Mortifer

    Rendszeres fórumozó

  • Fórumita
  • 338 Hozzászólás
Érdemrendek
Hírnevek
                       

Kelt 2007.03.29, 18:26

Rendben!

Igazándiból a kártyák lennének a legfontosabbak...
:sir:

Előre is köszönöm!

Üdv!

BlackOrc

BlackOrc

    Régi fórumozó

  • Fórumita
  • 1325 Hozzászólás
Érdemrendek
Hírnevek
                       

Kelt 2007.03.27, 21:19

Sajnos az illetékes kollega végtelenül el van havazva, ezért marad az a Word-os forma, amit kaptál tőlem, vagy Demonicus tesztje.

A kártyák, hopsz, na azok tök kimentek a fejemből. Lassan nekiállok, de a formátum részemről nem lesz ilyen.


[Fantasy háttér] [Sötét háttér]