ElfQT @ 2007.09.26. 22:12
A krimi Salvatore-ja?
Pampalini @ 2007.09.26. 08:49
1x olvastam tőle egy könyvet - szerencsére könyvtári. Borzalmas volt! Túlmagyarázó, az olvasót hülyére vevő, vérszegény karakterhalmaz. Azóta kézbe venni is sajnálom rá az időt!
tapsi @ 2007.09.25. 17:27
"Mindezt súlyosbítja, hogy mindenki ugyan olyan szóhasználattal beszél. A hatvanas ügyvéd, a leszbikus szobrásznő és a sportszerárus stílusa közt semmiféle különbség nincs."

Ez konkrétan lehet a fordítás hibája éppúgy, mint az eredetié...
Armand @ 2007.09.25. 10:04
Én csak azt szeretném megkérdezni, hogy a krimi mint műfaj mióta idevaló?
szs @ 2007.09.24. 19:29
"Meglátod, hamarosan megtudjuk hogy ez a regény a magyar krimiirodalom páratlan értéket képviselő oszlopa,"
Meg hogy az író magyar?
Kavics @ 2007.09.24. 09:41
Ja és persze mindenkinek ajánlom a sorozatot, mert egyben viszont jó és élvezetes. Persze drága mulatság, de hát ezért találták ki a könyvtárakat.
Kavics @ 2007.09.24. 09:39
Freelancer: Pont ezt a részt nem olvastam, de vagy Block olvasott téged vagy te olvastad a következőt ;-), mert megfogadja a tánácsod, és kibontja Scudder alkoholizmusát. Annyira, hogy szeritnem az egyik legjobb regénye sikeredik belőle...
Más nekem is volt hiányérzetem, az elöző könyvekben, de azért amit irsz az túlzás.

"Egy detektívregénytől nem várok el többszörösen összetett jellemeket, de azért a szereplőgárda nyolcvan százalékának nem az kellene az egyetlen említésre méltó vonásának lenni, hogy elvált, vagy már nem él a felesége, esetleg bomlik a házassága."

Egy hard boiledben ez azért kötelező, ha valaki boldog és kiegyensúlyozott az csak azért van, mert _még_ nem derült ki róla, hogy mekkora egy aljas sorozatgyilkos. A kiborulások meg szeintén részei ennek.

Mondom pont ezt nem olvastam ezenkvül az összes Scuddert viszont igen...
Thirlen @ 2007.09.24. 08:34
A cselekmény és a fülszöveg közti eltéréseknek pedig nagy hagyománya van. Lásd pl. Raoul Renier: Pokol című könyvét, ahol hiába keresed a könyvben a fülszövegben leírt cselekményt, köszönőviszonyban sincsenek...
Amúgy Block bérgyilkosos trilógiája messze jobb.
Lepus @ 2007.09.24. 06:30
Az, aki a Diagnózist.
Meglátod, hamarosan megtudjuk hogy ez a regény a magyar krimiirodalom páratlan értéket képviselő oszlopa, a kritika írója pedig vagy kiadatlan, féltékeny regényíró, vagy szimplán csak rosszindulatú.

Amúgy valóban jó kritika volt. :)
Orastes @ 2007.09.23. 23:05
ezt vajon ki veszi meg? Persze az ismertető peches íróján kívül?

% a kritikáé.