maat @ 2013.06.14. 22:09
És ez mit jelent? Hogy akkora hibája van a játéknak, hogy azt mindenképpen javítani kell? Vagy annyira alacsony az újrajátszhatósága, hogy azt ki kell egészíteni?
flyinghair @ 2013.06.14. 14:21
Joel Eddy szerint, aki a DriveThruReview sorozatot készíti, már kegyetlen, mennyire kiegészítőért kiállt az Augustus...
maat @ 2013.06.10. 22:51
Ahogy elnézem a három döntőst, azt kell mondanom, hogy ez a döntőbe kerülés nem jelent biztosítékot a jó játékra. Szóval egyáltalán nem biztos, hogy tévedtél.
Thaur @ 2013.06.10. 17:48
maat: Én semmi különösebbet nem láttam a játékban - igazm csak a szabályok alapján -, és mégis a SdJ döntősei között van.

strato: Nagyon sok német játék nem, vagy csak minimális szöveggel bír. Példánál maradva az Augustusnak vagy a Village-nek csak a dobozán és szabályfüzetében van bármiféle szöveg. Ennek stílusbeli oka is van, meg gyártási is (könnyebb nemzetközi kiadásokat készíteni ilyesformán).

Továbbá a német kiadók egy része a játékaiba azonmód rak angol (francia, holland, stb.) szabályt, de ha nem, szinte biztos van egy angol/amerikai társkiadó, aki kiadja az "angolosítva" a játékot.

A magyar társasjátékboltok is angol példányokat hoznak be; igazából manapság már szerintem jóval nehezebb német példányt szerezni bármiből, mint angolt. :)

A "német társasjáték" (vagy "euró) alapvetően nem nyelvet jelent, hanem stílust.
strato @ 2013.06.10. 16:56

@strato: ha nem Essenre gondolsz csak a játékokra általában, akkor egy német játék általában nagyon hamar talál magának angol kiadót is. Miden nagyobb kiadónak megvan a párja, és így oda-vissza jelentetik meg egymás játékait: németről-angolra, angolról-németre.

Bocsánat, kicsit kontextuson kívülre sikerült a kommentem. Túl messzire asszociáltam a cikkről (és BePe kommentjéről), amit egyébiránt köszönök.
Általában a német nyelvű társasjátékokra gondoltam. Valahogy annyira szokatlan és idegen nekem németül társasjátékozni (de általában véve is játszani is), hogy azt el nem tudom mondani, ugyanakkor folyamatosan azt látom, hogy ezek a német játékok bizony megérnének egy-két misét...
maat @ 2013.06.10. 16:52

A múltkorjában letöltöttem az Augustus szabályát, lefordítottam, és a blogomra ezzel a szöveggel tettem fel:

"Szintúgy nem tekintek semmiféle különösebb várakozással az Augustus elé. Ebben a kétségtelenül szép játékban a játékosoknak célkártyákat kell teljesíteniük. Ez alapvetően a szerencsén múlik, de időnként - leginkább más célkártyák teljesítése után - a játékosok valamennyire irányíthatják is a játékot. Semmiképp sem stratégiai játék, inkább csak taktikai, még inkább csak filler. A játékidőt 30 percnek ígérik, ez is erre utal; ahhoz viszont túl szép, túl nagy a doboz, s valószínűleg túl drága lesz."

A pofára esés esete forog fent a részemről, úgy tűnik. :)


És miben tévedtél?
Thaur @ 2013.06.10. 16:26
A múltkorjában letöltöttem az Augustus szabályát, lefordítottam, és a blogomra ezzel a szöveggel tettem fel:

"Szintúgy nem tekintek semmiféle különösebb várakozással az Augustus elé. Ebben a kétségtelenül szép játékban a játékosoknak célkártyákat kell teljesíteniük. Ez alapvetően a szerencsén múlik, de időnként - leginkább más célkártyák teljesítése után - a játékosok valamennyire irányíthatják is a játékot. Semmiképp sem stratégiai játék, inkább csak taktikai, még inkább csak filler. A játékidőt 30 percnek ígérik, ez is erre utal; ahhoz viszont túl szép, túl nagy a doboz, s valószínűleg túl drága lesz."

A pofára esés esete forog fent a részemről, úgy tűnik. :)

Essen meg olyasmi, ahová egyszer el kell jutni. Többedszerre sem rossz, de akkor már tudod, mire számíts; elsőre rettentő nagyot üt.
auer @ 2013.06.10. 13:41
Kösz az ismertetőt. Akkor oda tényleg úgy érdemes menni h az ember előre mit akar kipróbálni. Habár nem irigylem a dolgozókat napi 10-20-xalkalommal elmagyarázni a szabályokat :)
flyinghair @ 2013.06.10. 13:24

Ha kijutsz írj egy beszámolót is. Spec nehezen tudok elképzelni egy ilyen kiállítást. mondjuk ott gyártó/kiadó ott van egy társas kitéve, figurákkal, lapokkal, etc. De mivel ezek nem faék egyszerűségűek, látogatók leállnak játszani mindegyiknél? Vagy hogy lehet felmérni a kínálatot? mert mondjuk egy BSG vagy Arkham nem az amire ránézve el lehet dönteni h a jobb fajta-e.


@auer: 45.000 m2 rengeteg kiállító. Tavaly voltam először. Letöltöttem és kinyomtattam előtte a kilenc csarnok térképét, és bejelöltem, melyik kiadót hol találom, és mik az oka játékok amik érdekelnek.

Aztán amikor odaértünk nem volt egyszerű dolgunk. Mire megértettük melyik csarnok melyikből nyílik rengeteg ember. Sokan bazi nagy telepakolt gurulós bőröndökkel jönnek mennek. A csarnokokban a kiadóknak kisebb-nagyobb standjaik vannak, ahol a játékaikat bemutatják reklámozzák. Általában mindenkinek van 2-10 asztala, ahol ki lehet próbálni a játékokat. Segítőkész munkatársak jönnek és magyarázzák el az alapszabályokat, hogy neki tudj ülni játszani. A hosszabb játékoknál általában egy pár körös demót tudsz játszani, hogy belekóstolhass a játékba. Rövidebb játékok esetén persze simán végig tudod játszani a partyt. Sokszor egész kis nemzetközi csapat jön össze egy asztalnál: Magyarok, németek, lettek. :) Nekem tavaly az ottani 700 új megjelenésből 8-at sikerült kipróbálnom, és volt olyan játék, ami annyira népszerű volt, hogy sosem fértem oda hozzá.

Összefuthatsz szerzőkkel is: Martin Wallace, Friedman Friese, Michael Menzel és Reiner Kniziat is láttuk tavaly.

Rengeteg standnál kereskedők vannak, akik régebbi új és használt játékokat adnak sokszor irgalmatlanul nyomott áron. Nehéz ellenállni. :) Az itthon kb. 12.000 Ft-ba kerülő At the Gates of Loyang kinn 10 Euro volt, és ez csak egy példa a sok közül.

Aki szeret társasozni, annak ez fantasztikus élmény. Nekem tavaly nagyon bejött, meglátjuk, hogy idén a költség keretbe belefér-e, ha igen írok egy szép és színes beszámolót. Addig itt egy kép tavalyról:

Kép
Kép
auer @ 2013.06.10. 13:00

@strato: Ha Essenre gondolsz, ott nem csak németek vannak. Japántól az USA-ig jönnek kiadók és hozzák a játékaikat, angolul is. Bár igaz, hogy egy csomó minden németül olcsóbb szokott lenni valamelyest.

@BePe ha idén kijutok felveszem az LFG.hu-s pólómat, akkor kicsit olyan, mintha te is ott lennél. ;)


Ha kijutsz írj egy beszámolót is. Spec nehezen tudok elképzelni egy ilyen kiállítást. mondjuk ott gyártó/kiadó ott van egy társas kitéve, figurákkal, lapokkal, etc. De mivel ezek nem faék egyszerűségűek, látogatók leállnak játszani mindegyiknél? Vagy hogy lehet felmérni a kínálatot? mert mondjuk egy BSG vagy Arkham nem az amire ránézve el lehet dönteni h a jobb fajta-e.